Prevod od "kad se desi" do Slovenački


Kako koristiti "kad se desi" u rečenicama:

A onda, kad se desi, nisi ni iznenadjen, zar ne?
In ko do tega res pride, nisi niti presenečen. Je tako?
Kad se desi ovako nešto nadam se da postoji raj.
V tem primeru upam, da nebesa obstajajo. Butasto.
Pozvao me, zvao me uvek kad se desi nešto loše.
Vedno me pokliče, ko se zgodi kaj slabega.
Kad se desi to pomeranje perspektive... mi kažemo da je neko prosvetljen.
Ko se nekomu zgodi ta premik v pogledu, pravimo, da je bil razsvetljen.
Uradio sam ono što uvek uradim kad se desi sudar.
Naredil sem to kar bi naredil vsak.
Veæina ljudi, kad se desi nesreæa zove Hitnu pomoæ.
Ko se zgodi nesreča, ljudje ponavadi pokličejo reševale.
Izbegavaæu nevolju onda kad se desi.
Prihodnje težave odpraviš, ko odpraviš sedanje.
A kad se desi, i kad se ponovo naðemo dokumentovaæemo to na samim hlaèama.
Ko se zgodi in ko se ponovno združimo, bomo vse zapisale na hlače.
Kad se desi, jedino upozorenje koje cemo vjerovatno dobiti bit ce brz helijski bljesak zbog kojeg cemo morati skociti odavdje, prije nego zbriše cijeli planetarni sistem.
Ko se bo zgodilo, bo verjetno edino opozorilo izbruh helija. Morali bomo skočiti od tu preden udar doseže planetarni sistem.
Kad se desi nešto neoèekivano skeptici se pretvore u vjernike.
Ko se zgodi nekaj, kar presega razum, se skeptiki spreobrnejo v vernike.
Jedino kad se desi nešto neplanirano.
Razen če se zgodi kaj, na kar ne morem vplivati.
A kad se desi najbolje što možeš da uradiš je da ustaneš, oèistiš se, i da proklinješ Bog što te je napravio takvog.
Ko se, se je najboljše pobrati, očistiti prah s sebe in prekleti boga, ker te je naredil takšnega.
Opusti se, desiæe se kad se desi.
Sprosti se, zgodilo se bo, ko se bo zgodilo.
U narednih nekoliko dana, u"Modi, "æe se desiti nešto veliko, a kad se desi, Wilhelmina æe biti glavna.
V nekaj dneh se bo v Mode zgodilo nekaj velikega, in ko se, bo Wilhelmina postala glavna.
Naravno, èudno je oseæanje kad se desi da si ti leptir.
Seveda pa je čuden občutek, če si ta metulj ti.
A kad se desi, iæi æe svako svojim putem.
In takrat greva pač vsak po svoje.
Ne... kažem da ti i Grissom nemate... sjajan seksualni život, mislim, kad se desi da ste u istom gradu...
Ne pravim, da z Grissomom nimata odličnega spolnega življenja... Mislim, če se slučajno znajdeta v istem mestu...
A kad se desi, mi æemo biti tu.
In ko bo to storil, moramo to videti
Ne znam kada, ali kad se desi, nas troje bi trebalo da imamo lep stan sa...
Ne vem, kdaj, toda mi trije bi morali imeti lepo stanovanje...
Kad se desi nešto loše, treba utvrditi šta je pošlo naopako, izvuæi pouku.
A ko pride do slabih stvari, bi morali ugotoviti, kaj je šlo narobe, se iz tega nekaj naučili in jih popravili.
Možeš nešto da oèekuješ, pa da te ipak obori s nogu kad se desi.
Čeprav nekaj pričakuješ, te vseeno lahko preseneti.
Hajde onda da im pokažemo da, kad se desi nešto loše, smo mi dobri momci.
–Potem jim pokaži, da smo dobri fantje, ko se zgodijo slabe stvari.
Kad se desi kvar, izmotava se, ignoriše garanciju.
Če pa gre kaj narobe, se izogiba in ne ponudi pojasnila.
To se dešava u porodici kad se desi nešto tako zlo.
To se zgodi družinam, kjer se zgodi kaj tako hudega.
1.2112159729004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?